Lexique

A

Analyse d’urine

Test servant à mesurer les niveaux de protéines et d’autres substances dans l’urine (sang, globules blancs).

Anémie

Diminution du nombre de globules rouges et de l’hémoglobine dans le sang.

Anticorps

Protéine produite par réaction à l’invasion de l’organisme par un corps étranger (antigène).

Anurie

Baisse du volume des urines à moins de 300 cc sur 24h.

Artère

Vaisseau partant du coeur. Distribue le sang à tout l’organisme.

B

Bassinet

Sorte d’entonnoir qui recueille les urines et les déverse dans l’uretère.

C

Calcium (Ca+)

Sel minéral nécessaire à la consolidation des os et au fonctionnement de l’organisme.

Cathéter

Tube creux servant à injecter des liquides dans l’organisme ou à les vider.

Cavité péritonéale

Cavité abdominale. Contient les intestins et d’autres organes internes.

Cholestérol

Substance grasse contenue dans la plupart des tissus de l’organisme. Le LDL cholestérol est le « mauvais » cholestérol.

Créatinine

Déchet produit par l’action des muscles. En mesurant le taux de créatinine dans le sang, on peut avoir une indication du bon ou du mauvais fonctionnement des reins. Au fur et à mesure que la maladie rénale évolue, le taux de créatinine augmente.

Clairance de la créatinine (DFG)

Ce test détermine avec quelle efficacité les reins extraient la créatinine et d’autres déchets du sang, au moyen d’une formule qui permet de mettre en rapport le taux de créatinine avec l’âge, le poids et le sexe de la personne. Un taux de clairance faible indique un fonctionnement anormal des reins.

D

Diabète sucré

Maladie du pancréas due à une diminution de la production d’insuline.
Communément appelé diabète de type 2.

Dialysat

Liquide spécial dans lequel s’accumulent les déchets au cours de la dialyse.

Dialyse péritonéale continue ambulatoire (DPCA)

Méthode de dialyse péritonéale continue. Permet d’échanger le dialysat à intervalles réguliers au cours de la journée.

Dialyse péritonéale continue ambulatoire automatisée (DPCAA)

Méthode de dialyse péritonéale continue. Permet, grâce à un appareil très simple, de faire un ou des échanges supplémentaires pendant le sommeil.

Dialyse péritonéale continue cyclique (DPCC)

Méthode de dialyse péritonéale continue. Permet, grâce à un appareil appelé cycleur automatique, de faire des échanges réguliers pendant la nuit.

Dialyse péritonéale

Traitement de l’insuffisance rénale. Le dialysat est introduit dans la cavité péritonéale afin de purifier le sang de l’excès d’eau et des déchets qu’il contient.

Diurèse

Quantité d’urine évacuée sur 24H

E

Érythropoïétine (EPO)

Hormone. Stimule la moelle osseuse à produire des globules rouges.

État de poids sec

Poids corporel atteint après l’élimination de l’excès de liquides au cours de la dialyse. Souvent appelé poids sec.

Fistule (FAV)

Jonction chirurgicale d’une veine et d’une artère. Sert de site d’accès au sang.

G

Globules blancs (GB)

Cellules sanguines. Combattent les infections. Jouent un rôle actif dans le processus de rejet du rein greffé.

Glomérule

Filtre minuscule dans le rein, qui retire du sang les déchets et l'excès d'eau.

Glomérulonéphrite (GN)

Inflammation des glomérules, les filtres minuscules des reins qui purifient le sang. Souvent appelée néphrite, ses causes sont nombreuses.

Greffe de rein cadavérique

Type de greffe rénale. Le rein est prélevé sur une personne qui vient juste de décéder.

Greffe de rein prélevé sur un donneur vivant

Type de greffe rénale. Le rein est prélevé sur un donneur vivant, généralement un proche parent.

H

Hémodialyse

Du grec, signifiant « séparer », « dissoudre ». Traitement de l’insuffisance rénale. Utilise une méthode d’élimination mécanique des déchets et de l’excès l’eau contenus dans le sang. Le sang passe dans un dialyseur pour être purifié de l’excès d’eau et des déchets qu’il contient.

Hématurie

Présence de sang en quantité anormale dans les urines. Elle est microscopique ou macroscopique (visible à l’œil nu) .Hématurie pathologique : GR > 10/mm3 ou 10 000/ml

Hormone

Médiateur chimique. Régule les fonctions de l’organisme comme la tension artérielle et la production de globules rouges.

Hypertension (HTA)

Haute pression artérielle. Cause ou conséquence de l’insuffisance rénale.

I

Immunosuppresseurs

Médicament. Supprime la réaction immunitaire de l’organisme. Aide à prévenir le rejet du rein greffé.

Insuffisance rénale aiguë (IRA)

Détérioration rapide de la fonction rénale, souvent réversible, mais pas toujours.

Insuffisance rénale chronique (IRC)

Détérioration lente et progressive de la fonction rénale. Aussi appelée insuffisance rénale, généralement irréversible.

Insuffisance rénale terminale (IRCT)

Phase de la maladie des reins qui nécessite un traitement, dialyse ou greffe. Le terme « terminale » renvoie à la fin de la fonction rénale. Aussi appelée insuffisance rénale au stade final ou ultime.

L

Leucocyturie

Présence anormale de globules blanc dans les urines pathologique si GB 10/mm3 ou 10 000/ml

M

Maladie polykystique autosomique

Maladie rénale héréditaire. Caractérisée par la formation de kystes emplis de liquides dans les reins et dans d’autres organes.

Membrane

Mince couche de tissu semi-perméable. Sert à filtrer les déchets du sang.

Nephroangiosclérose

Maladie secondaire à l’HTA qui touche les petites artères du reins et qui peut être responsable d’IRC.

Néphrologue

Médecin dont la spécialité est l'ensemble des maladies rénales et leur traitement.

Néphron

Unité fonctionnelle du rein composée d’un glomérule relié à un tubule. Maintient l’équilibre chimique de l’organisme.

Néphropathie de reflux

Lésion des reins provoquée par un reflux anormal des urines vers la vessie.

O

Œdème

Gonflement des tissus provoqué par la rétention d’eau et de sel.

p

Péritoine

Mince membrane. Tapisse les parois intérieures de la cavité péritonéale et recouvre les organes abdominaux.

Phosphore (phosphate)

Sel minéral contenu dans les liquides de l’organisme et régulé par les reins. Consolide les os quand son taux est normal. À des taux élevés, provoque démangeaisons et douleurs aux articulations.

Plaquettes

Cellules sanguines. Jouent un rôle dans la coagulation du sang.

Potassium (K+)

Sel minéral contenu dans les liquides de l’organisme et régulé par les reins. Contribue au bon fonctionnement des nerfs et des muscles quand son taux est normal. À des taux élevés, il y a risque d’arrêt cardiaque et de mort.

Ponction biopsie rénale (PBR):

elle est réalisée sous anesthésie locale après repérage échographique en cas d’insuffisance rénale aiguë si le diagnostic nécessite d’être.

Protéine

Substance contenue dans les aliments. Consolide, restaure et entretient les tissus de l’organisme. Les aliments d’origine animale sont très riches en protéines.

Protéinurie

Présence anormale de protéine dans les urines
Albuminurie normale < 30 mg/24 heures
Microalbuminurie : 20-200 μg/min ou 30-300 mg/24 heures
ou rapport albuminurie sur créatininurie > 2 mg/mmol Protéinurie > 300 mg/24 heures ou : rapport protéinurie/créatininurie > 200 mg/g

R

Rein artificiel

Voir Dialyseur.

Rejet

Après une greffe, réaction de défense du système immunitaire caractérisée par l’apparition d’anticorps qui se mobilisent pour rejeter le rein greffé.

Rénine

Hormone produite par les reins. Régule la pression sanguine.

S

Sodium (Na+)

Sel minéral contenu dans les liquides de l’organisme et régulé par les reins. Conditionne la quantité d’eau retenue dans les tissus de l’organisme.

Syndrome néphrotique

Dysfonction du filtre du rein qui laisse passer les proteines dans les urines (proteinurie>3g/24h) et il est responsable d’une prise de poids avec œdème.

Système immunitaire

Système qui protège l’organisme des corps étrangers comme les virus et les bactéries.

T

Thérapie de suppléance

Traitement comme la dialyse ou la greffe, qui vont « suppléer » ou « se substituer » au rein.

Tubule

Petit tube du néphron qui recueille les urines filtrées par les glomérules avant de les déverser dans le bassinet.

U

Ultrafiltration

Processus de filtration par lequel le sang qui entre dans le dialyseur subit une pression telle qu’il élimine l’excès d’eau qu’il contient.

Urée

un des types de déchets pouvant s’accumuler dans le sang par suite de la décomposition des protéines. Le taux d’urée dans le sang n'est pas un aussi bon indicateur du fonctionnement des reins que le taux de créatinine, car le taux d'urée peut être élevé dans d'autres situations, par exemple dans les cas de déshydratation.

Urémie

ensemble de manifestations pathologiques dues à l'accumulation de déchets dans le sang.

Uretère

Canal qui conduit les urines du rein à la vessie.

Urètre

Canal qui part de la vessie et qui évacue les urines hors de l’organisme.

V

Veine jugulairev

Vaisseau sanguin situé dans la partie latérale du cou. En hémodialyse, sert parfois d’accès au sang. via un cathéter.

Vessie

Réservoir musculaire dans lequel s’accumulent les urines.